Proponen garantizar intérpretes para indígenas en investigaciones ministeriales

Boletín

Chilpancingo, Gro.- La Comisión de Justicia analiza una iniciativa de adición a la Ley Orgánica de la Fiscalía General del Estado de Guerrero para que el Ministerio Público esté obligado a preguntar y garantizar, desde la apertura de la carpeta de investigación, la asistencia de un intérprete o traductor certificado en lenguas indígenas, que brinde apoyo a víctimas, ofendidos o testigos indígenas para asegurar su comprensión plena de los actos procesales.

Al presentar la propuesta, la diputada Catalina Apolinar Santiago, presidenta de la Comisión de los Pueblos y Comunidades Indígenas, explicó que la adición al artículo 12 Bis a la Ley mencionada establece la obligación de documentar la solicitud de intérpretes y defensores y que estos cuenten con perfil académico y certificación vigente del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) para garantizar su competencia profesional y evitar que las personas indígenas víctimas u ofendidas sigan enfrentando barreras lingüísticas y culturales que limitan su derecho al acceso pleno a la justicia.

Recordó que la Constitución Federal, la Ley General de Derechos Lingüísticos y diversos Tratados Internacionales, como el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas reconocen el derecho de los pueblos originarios a contar con intérpretes en su lengua y cultura durante todo el proceso judicial.

Agregó que, aunque la legislación estatal actual reconoce este derecho para personas detenidas, no obliga a la autoridad ministerial a garantizarlo desde el inicio de la investigación por lo que es importante armonizar la norma local con los estándares nacionales e internacionales de derechos humanos y con las recomendaciones de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos sobre el respeto a los derechos lingüísticos.

Precisó que Guerrero es una entidad con amplia diversidad cultural y lingüística, y que la población indígena, especialmente mujeres, niñas, niños y adolescentes, enfrenta altos índices de violencia, discriminación y falta de acceso a servicios de justicia, muestra de ello es que entre 2020 y 2025 más del 50 por ciento de las víctimas de feminicidio en la región de la Montaña pertenecen a pueblos originarios, lo que pone en evidencia la urgencia de garantizar procesos judiciales incluyentes y con enfoque intercultural.

Por ello, enfatizó que esta iniciativa representa un paso firme hacia una justicia más accesible, igualitaria y respetuosa de los derechos de los pueblos originarios, asegurando que toda persona indígena comprendida en un proceso penal pueda ejercer plenamente su derecho a la defensa, sin barreras lingüísticas ni culturales.

A dos años de Otis y uno de John, Protección Civil Guerrero mejora sistemas de alertamiento

Edvin López

La SGIRyPC ha recuperado 11 estaciones de vigilancia climatológica con mejor tecnología

Se sumarán 8 estaciones de vigilancia en el estado

Acapulco, Gro.– A dos años del huracán Otis en Acapulco y Coyuca de Benítez, y uno del huracán John, los avances en materia de protección civil en Guerrero continúan con la recuperación de 11 estaciones de vigilancia climatológica.

El titular de la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil del estado, Roberto Arroyo Matus, indicó que el huracán Otis provocó daños severos en el Centro Estatal de Alertamiento y la pérdida de las 14 estaciones de vigilancia climatológica, de las cuales ya se tienen 11 recuperadas y funcionando de manera correcta.

Gracias a los trabajos del personal de la dependencia estatal y a las gestiones de la gobernadora Evelyn Salgado Pineda, las once estaciones activas cuentan con mejor tecnología, la cual mide temperatura ambiental, humedad relativa, dirección y velocidad del viento, así como niveles de precipitaciones y la intensidad del sol, lo cual permite prevenir eventos climáticos con mayor precisión y anticipación.

De igual forma, el funcionario señaló que existen estaciones de vigilancia en Marquelia, Ometepec, Atoyac de Álvarez, Tecpan de Galeana, Zihuatanejo, Eduardo Neri y Xalpatláhuac. Además, hay cinco colocadas en la franja costera, debido a que es una zona prioritaria, y los nuevos equipos se instalan de manera coordinada para medir datos cada 15 minutos, los cuales son registrados en una plataforma que permite el monitoreo de cambios en tiempo real, con acceso directo a la información.

Taxco florece, Guerrero brilla y el Hogar del Sol está más vivo que nunca

Edvin López

Miles de visitantes disfrutan de la oferta turística de playa de Guerrero; Taxco celebra tradiciones con el monumental “Catrín Platero”

Taxco de Alarcón, Gro.– Guerrero registró un fin de semana lleno de color, tradición y movimiento turístico, donde miles de visitantes nacionales y extranjeros disfrutaron desde las playas de Acapulco hasta las calles empedradas de Taxco, así como de la gran oferta de hospedaje, gastronomía, arte, cultura y naturaleza que hacen del estado el verdadero Hogar del Sol.

Gracias a las estrategias impulsadas por la gobernadora Evelyn Salgado Pineda, a través de la Secretaría de Turismo estatal que dirige Simón Quiñones Orozco, en coordinación con el sector privado, la entidad registró este domingo una ocupación hotelera general de 64.9 %, reflejo del dinamismo y la confianza en los destinos guerrerenses.

En el puerto de Acapulco, la ocupación hotelera alcanzó 57.6 % en promedio, con la zona Dorada reportando 75.9 %, la Bahía Histórica 49.7 % y la zona Diamante 32.1 %. En tanto, el binomio Ixtapa-Zihuatanejo se mantiene como uno de los preferidos por los turistas, con un promedio de 83.9 %, mientras que Taxco alcanzó 62.2 % y La Unión reportó 43.6 %.

La agenda de actividades en todo el estado incluyó eventos deportivos y culturales. En Acapulco se realizaron la Carrera Galerías Acapulco 5K 2025 y el Circuito Running OEM, que reunieron a deportistas y familias provenientes de Morelos y la Ciudad de México.

Por su parte, en Taxco de Alarcón, el corazón platero del estado, el arte y la tradición brillaron con fuerza gracias al monumental “Catrín Platero”, inaugurado la noche del sábado en la Plaza Borda, al pie de la majestuosa parroquia de Santa Prisca.

Taxco florece con tradición y arte, iluminada con luces alusivas al Día de los Fieles Difuntos. La Plaza Borda ofrece un espectáculo visual que combina el esplendor de la plata con el color del cempasúchil. El “Catrín Platero” no solo honra a quienes dan vida al arte orfebre de Taxco, sino que también se consolida como un nuevo ícono turístico y cultural que atraerá a miles de visitantes en esta temporada de Día de Muertos.

Colectivo de Madres Buscadoras llega a Atoyac en busca de desaparecidos

Cuauhtémoc Rea Salgado

Atoyac de Álvarez.– Integrantes del colectivo Madres en Busca de sus Familiares Desaparecidos A.C., con sede en Iguala, Guerrero, encabezadas por su dirigente Sandra Luz Román Jaimes, arribaron al municipio de Atoyac para continuar la búsqueda de sus seres queridos.

Las integrantes del colectivo colocaron carteles en distintos puntos de la ciudad con fotografías, nombres, fechas y datos de sus familiares desaparecidos. Román Jaimes recordó que su hija, Iveth Melisa Flores Román, fue desaparecida presuntamente por elementos policiales el 24 de octubre de 2012, en Iguala.

“La Organización de las Naciones Unidas se pronunció por su aparición con vida cuando llevaba seis meses desaparecida, pero nunca más la encontré”, declaró. Añadió que mantiene viva la esperanza de hallarla, “con vida o sin vida, pero quiero encontrarla”.

Explicó que viaja acompañada por elementos de seguridad debido a que ha sufrido atentados en su contra. “Prefiero estar segura y no volver a pasar por eso”, dijo.

Finalmente, hizo un llamado al Gobierno Federal para que continúe con las investigaciones y la búsqueda de todas las personas desaparecidas. “Desde nuestro colectivo pedimos que no se deje de buscar a nuestros hijos; muchas madres seguimos en pie, buscándolos hasta encontrarlos”, concluyó.

Denuncian policías de Coyuca descuentos por despensas que no reciben

Cuauhtémoc Rea Salgado

Coyuca de Benítez– Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública municipal denunciaron que el tesorero del Ayuntamiento les descuenta mensualmente, vía nómina, el costo de una despensa que nunca reciben.

“Nos descuentan unas despensas que nunca hemos visto, pero el descuento sí aparece cada quincena”, señalaron los inconformes, quienes pidieron mantener el anonimato por temor a represalias.

Los agentes también denunciaron la falta de prestaciones básicas contempladas en la Ley Federal del Trabajo, así como la ausencia de seguro médico y de vida. “Nos mandan a trabajar sin ninguna protección, y no sabemos si regresaremos a casa. Hace dos años mataron a doce compañeros entre policías y directivos”, recordaron.

Pidieron a las autoridades municipales detener los descuentos o, en su caso, entregar las despensas correspondientes. “Ese dinero que nos quitan les hace falta a nuestros hijos y a nuestras esposas”, expresaron.

En Tlapa, miles de feligreses veneran en procesión multicolor al Señor del Nicho

IRZA

Tlapa, Gro.- (IRZA).- Miles de feligreses veneraron en procesión al santo patrón católico Señor del Nicho. Con tapetes de aserrín multicolor le agradecieron por sus bendiciones y resaltaron la petición para que se libre de la violencia, por su protección a migrantes por “la ira de Trump” y para que a los padres de los 43 normalistas desaparecidos les de “sabiduría y fortaleza para alcanzar la verdad”.

Su imagen que congrega a miles de feligreses católicos llegó de Burgos, España, a Veracruz, y después a Tlapa a petición de los Monjes Agustinos, con lo que iniciaron la evangelización de esta región de la Montaña de Guerrero, y desde hace cientos de años es venerada cada 23 de octubre, y es tradición que lo bajen del altar principal de la iglesia de San Agustín en el centro de esta cabecera de Tlapa de Comonfort.

Esta tradición que llegó a la Montaña se ha hecho costumbre y distintiva en el recorrido de miles de feligreses católicos que acompañan al Señor del Nicho en su recorrido por estas calles de Tlapa.

El Señor del Nicho recorre cada año las calles Donato Miranda, Gálvez, Mina, Guerrero, Añorve, Matamoros y regresa por la calle Donato Miranda, para después regresar a su altar.

Desde hace al menos tres décadas las familias de las calles por donde hace el recorrido el Señor del Nicho, se dan a la tarea de adornar el piso por donde pasa con coloridos tapetes de aserrín, con los que confeccionan imágenes, letras con agradecimientos especiales al santo patrón de esta localidad.

Este año en la calle Mina, frente a las oficinas del Centro de Derechos Humanos de la Montaña “Tlachinollan”, los padres de los 43 muchachos desaparecidos confeccionaron un tapete como lo han realizado desde hace 11 años con la leyenda: “Señor del Nicho danos sabiduría y fortaleza para alcanzar la verdad”, y de colofón en el tapete se elaboró un enorme número 43.

En la misma calle, más adelante se elaboró otro tapete en donde le piden al Señor del Nicho: “Líbranos de la violencia y protege a los migrantes de la ira de Trump”.

En el tapete se dibujaron las figuras de cuatro siluetas humanas rodeadas por las siluetas de otras 4 personas que simbolizan la arremetida de agentes de migración de los Estados Unidos, en esta política que ha implementado el presidente de esa nación, Donald Trump.

Sobre la calle Guerrero, cerca de la Clínica de Salud, unos muchachos elaboraron con aserrín una enorme bandera de Palestina y arriba una gran figura del Señor del Nicho, para pedir por un alto al genocidio que Israel está cometiendo contra Palestina.

En el resto de los tapetes, en su mayoría, dan las gracias al Señor del Nicho por sus bendiciones y para que el próximo año ratifiquen su devoción con la confección de tapetes de aserrín multicolores.

Diputada presenta iniciativa para fortalecer el marco normativo del congreso de Guerrero

Boletín

Chilpancingo, Gro.,-.-  La diputada Araceli Ocampo Manzanares presentó una iniciativa con proyecto de Reglamento de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Guerrero para dotar al Congreso de un marco normativo que fortalezca su funcionamiento interno, otorgue certeza jurídica a sus procedimientos y consolide la vida parlamentaria.

Al exponer la iniciativa, la diputada por Morena refirió que el objetivo de esta propuesta es dotar al Congreso del Estado de un reglamento propio, con el fin de regular con precisión las sesiones presenciales y virtuales, el uso de la tribuna, las mociones parlamentarias, las sanciones disciplinarias, la transparencia, el parlamento abierto y el trabajo de las comisiones.

Dijo que el Derecho Parlamentario que es la pauta para garantizar el orden, la democracia y el respeto en la deliberación legislativa, para cumplir con la representación del pueblo.

Además, resaltó que el nuevo reglamento permitirá modernizar el trabajo del Congreso, hacerlo más eficiente, transparente y acorde con los retos del siglo XXI, fortalecer la institucionalidad del Poder Legislativo, profesionalizar su desempeño y ofrecer a la ciudadanía un Congreso más abierto, accesible y con reglas claras para la toma de decisiones. “Es momento de elevar la calidad de nuestro trabajo parlamentario y de poner al servicio del pueblo un Poder Legislativo moderno, responsable y con visión de futuro”, puntualizó Araceli Ocampo.

La iniciativa fue turnada a la Comisión de Estudios Constitucionales y Jurídicos para su dictaminación.

En Acapulco… Trabajadores del ex CICI advierten que no permitirán su remodelación hasta ser liquidados

IRZA

Acapulco, Gro. (IRZA).- Trabajadores del antiguo parque acuático CICI (Centro Internacional de Convivencia Infantil), en Acapulco, advirtieron que no permitirán el inicio de obras de remodelación en el inmueble hasta que sean liquidados conforme a la ley, luego de permanecer un año sin recibir salario por parte de la empresa que tenía la concesión.

En conferencia de prensa realizada la mañana de este jueves, un grupo de 24 empleados recordó que desde octubre de 2024 dejaron de percibir sus quincenas sin previo aviso, tras el paso del huracán “John”, por lo que actualmente existe una deuda de cientos de miles de pesos.

De acuerdo con el trabajador José Alfredo López Bravo, la Promotora Turística (Protur) habría informado que a finales del presente mes iniciarán los trabajos de remodelación del parque para reactivarlo bajo la administración de una nueva empresa. Sin embargo, advirtió que los empleados no permitirán que esto suceda mientras no se cumplan con los pagos pendientes.

“Las obras no van a empezar hasta que no nos liquiden a nosotros, porque ahora ya se habla de liquidación. Primero nos prometieron que nos iba a absorber el nuevo patrón, que no íbamos a perder antigüedad, que no íbamos a perder nada, y mentira”, expresó López Bravo.

El trabajador agregó que, aunque 17 de sus compañeros ya aceptaron una liquidación ofrecida por Protur, la mayoría rechaza la propuesta al considerar que no cumple con lo que establece la ley laboral. Por ello, advirtieron que mantendrán el paro en las instalaciones del ex CICI, ubicado sobre la avenida Costera Miguel Alemán, en el fraccionamiento Costa Azul.

Los empleados señalaron que la decadencia del parque comenzó hace una década, cuando el sitio cambió de nombre para operar como “El Rollo”, etapa en la que, aseguran, las condiciones de la infraestructura se deterioraron gravemente.

Finalmente, hicieron un llamado a las autoridades de Protur para que cumplan los compromisos asumidos, ya sea absorbiéndolos con su antigüedad laboral en la nueva administración o, en su defecto, pagando las liquidaciones conforme a la ley y al contrato colectivo de trabajo. (www.agenciairza.com)

Propone diputado que el estado brinde servicio de estancias infantiles en Guerrero

Edvin López

Chilpancingo, Gro.—Con el objetivo de garantizar el derecho de niñas y niños a una atención y cuidado integral durante la primera infancia, y fortalecer las políticas públicas en materia de igualdad, bienestar social y conciliación laboral, el diputado Julián López Galeana propone reformar la Constitución Política del Estado de Guerrero.

La primera iniciativa propone reformar el artículo 6, numeral 1, fracción VIII, inciso d) de la Constitución Política del Estado, para reconocer como obligación del Estado la implementación de estancias infantiles adecuadas y seguras, que garanticen el acceso universal a los servicios de cuidado y atención para la niñez.

Señaló que, con esta propuesta, se busca que el Estado asuma de manera directa la responsabilidad de crear, operar y supervisar estos espacios, asegurando condiciones equitativas para las familias guerrerenses, especialmente aquellas en situación de vulnerabilidad.

En una segunda iniciativa, López Galeana plantea reformas y adiciones a las leyes estatales de Seguridad Social de los Servidores Públicos, de Trabajo de los Servidores Públicos y para la Protección de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, para consolidar un marco legal que garantice la permanencia, financiamiento y supervisión de las estancias infantiles como política pública prioritaria.

Entre las modificaciones destacan la adición de la fracción X al artículo 2 de la Ley de Seguridad Social, para incluir el seguro a los servicios de estancias infantiles como una prestación obligatoria para los hijos e hijas de las y los servidores públicos.

La creación del artículo 24 Ter de la Ley de Trabajo de los Servidores Públicos, que otorga a madres y padres trabajadores el acceso universal a estancias infantiles, obligando al Estado a destinar recursos suficientes en el Presupuesto de Egresos.

Y la adición del artículo 99 Sexies y el capítulo vigésimo segundo a la Ley 812, estableciendo el derecho de atención y cuidado infantil como parte de los derechos fundamentales de la niñez guerrerense, así como la responsabilidad de las dependencias estatales de implementar programas permanentes en esta materia.

López Galeana enfatizó que, con estas reformas, se busca consolidar una política pública sólida, equitativa y con perspectiva de derechos humanos, que garantice el desarrollo integral de la niñez, promueva la participación laboral de las mujeres y fortalezca la corresponsabilidad entre el gobierno, la comunidad y las familias guerrerenses.

Salen del hospital uno de los agentes federales heridos en enfrentamiento en Acapulco

IRZA

Acapulco, Gro.- (IRZA).- Después de cuatro días de hospitalización, Noé Gerardo “N”, uno de los tres agentes de inteligencia de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) heridos durante un enfrentamiento armado en la colonia El Roble, fue dado de alta del hospital privado Magallanes.

Según reportes oficiales, el agente fue dado de alta alrededor de las 19:00 horas del miércoles, tras recuperarse de una lesión de bala en un hombro. En tanto, los oficiales Luis Uriel “N”, de 28 años, y Eli “N” continúan internados en terapia intensiva en el mismo nosocomio.

El enfrentamiento ocurrió el sábado pasado, cerca de las 11:35 horas, cuando los tres elementos federales fueron atacados por un grupo armado que se desplazaba en motocicletas. Durante la agresión, los agentes repelieron el ataque y abatieron a uno de los presuntos agresores, pero resultaron lesionados por impactos de arma de fuego.

La Fiscalía General del Estado (FGE) informó que ese mismo día se desplegó un operativo conjunto de fuerzas federales que permitió la detención de seis personas relacionadas con los hechos. Uno de ellos, identificado como Marco “N”, de 32 años, fue capturado herido en la colonia Jacarandas y trasladado a un hospital bajo custodia.

Posteriormente, como parte de las acciones coordinadas, se logró la detención de cinco individuos más: un hombre y una mujer en Cuernavaca, Morelos, y tres hombres en una camioneta interceptada en la caseta de peaje de Paso Morelos, sobre la autopista del Sol.

Las autoridades mantienen abiertas las investigaciones por tentativa de homicidio en agravio de los tres agentes federales y continúan las indagatorias para identificar al resto de los presuntos responsables.

Salir de la versión móvil